Le groupe coréen SNSD a performé, pour la première fois au Japon, la version japonaise de ‘The Boys’ lors d’une émission de TV japonaise. Cependant, l’animateur de l’émission a souligné certains défauts de prononciations. En effet, à la fin de la performance, Hamada Masatoshi, un comédien, a dit en plaisantant ‘Que disent-elles? je n’en ai aucune idée … !!’ Un commentaire assez inattendu et qui a mis rapidement mal à l’aise les invités et Masatoshi a rapidement changé de sujet….
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=wunaKQWvpiM&feature=player_embedded#at=193[/youtube]
Depuis cette remarque les fans japonais disent que ‘c’est une bonne leçon’ et qu’ils espèrent ‘que cette remarque servira aux artistes coréens qui envahissent le Japon juste pour se faire de l’argent’. Et vous qu’en pensez-vous?
Je suis du même avis… si les artistes Coréens arrêtaient un peu d’envahir le Japon pour rien (sauf pour des chansons inédites) ça n’arriverait pas.. mais en même temps… j’admire les Coréens car ça ne doit pas être évident de parler une autre langue et c’est impossible d’être toujours ‘parfait’ !
OTD.LJ
Posted by Miss-Shinayu
