Ceci n’est pas la photo promo du 47e single
Comme je vous en parlais ICI, les Morning Musume vont bien sortir leur 47 single en Septembre et plus précisément le 14 Septembre !
Ce single sera leur premiere double A-side “Kono Chikyuu no Heiwa o Honki de Negatsu Terun da yo! / Kare to Issho ni Omise ga Shitai” (traduction : “J’ai vraiment l’espoir de la paix dans le monde! / Je veux ouvrir un magasin avec mon petit-ami”)
Ce sera le dernier single de la leader Ai Takahashi qui sera graduée du groupe en Septembre. Pour cette occasion, une version du single la mettra à l’honneur.
Ceci n’est pas la photo promo du 47e single
Ce single sera donc disponible en 5 Versions :
Limited A
Limited B
Limited C
Regular
Regular graduation special (avec un solo de Ai en c/w + Ai en vedette sur la cover)
Et ce n’est pas tout, en effet la date de sortie du single est aussi le jour d‘anniversaire de Ai Takahashi !
Bref… du Ai, du Ai et encore du Ai !
Posted by Kahla
5 comments
J’ai vraiment l’espoir d’une planète paisible! / Voulez faire du shopping avec lui
mdr quand c’est traduit on se rend vite compte que c’est deux sujets complètement différents x)
Oui ca c’est clair loool ^^
A mon avis le premier sera une ballade et le second sera plus déjanté ^^
Edit : Apparemment c’était de mauvaises traduction je vais mettre les bonne qui sont mieux ^^
J’ai vraiment l’espoir de la paix dans le monde! / Je veux ouvrir un magasin avec mon petit-ami
haaa oui mais toujours hors sujet x)
Woow, Tsunku nous surprendras toujours xD
J’espère qu’on auras aussi droit à un PV pour la chanson d’Ai, ca serait super. Par contre je suis un peu dégoutée au petit traitement de faveur quand on voit que pleins de graduées ont rien eu de ça, enfin bon ^^
Hihi, le single sort à un jour de mon anniv’ aussi 8D